Would you be so kind and considered adding Czech as one of the supported languages?
thanks for the feature request! We now have the second language alongside Brazilian Portuguese as an official request.
Now that there are already 2 language requests and many votes have been given for it, the priority on the roadmap will definitely increase.
However, other features still have a higher priority at the moment. In the meantime, a good workaround is to translate Tape in the browser. This works very well in Chrome and is used a lot by our customers in Brazil. Have you tested it?
Yes, some of our users are using the browser-side translation but as we use many generic words - like tasks, items, etc. - it gets very confusing very quickly. At the same time - Czech is unfortunately very flexible language and the broken grammar is quite often worse than English version:(
Don’t hesitate to contact me should you need any help with translation. We have some experience.
Yes, you’re right, I can understand your points very well @martin and thank you very much for the offer to support us when we start!