@dirk_s When you say “export”, do you mean Print? Are you looking to print a single item like you can in Podio? If so, I think that would be an excellent feature.
If you’re talking about exporting a single record in Excel format, having to use a filtered view makes sense, same as it works in Podio.