It would be great to able to create sub tables that can be hidden (remove clutter and distraction) and only accessible via the main table which is displayed.
Interesting. Can you share a use case? There may be ways to do this with the current setup.
I know a lot of people who keep a separate table with their API keys from 3rd party programs.