UX - Bottom Link to Related Records not always work

Hi Tape team!

We have found a possible bug on Tape’s behaviour when the user is filtering related records.

It looks like, if we are in the app A, open a record in app A and navigate to a directly related record, then click in the link to filter related records from app A, Tape will simply open the current filter in App A, bot filtering only the records related to the record in app B

If we go to app B, open a record and click on the same link to related records in app A, it works perfectly.

Apparently, if we access the records by search, the same applies.

Can someone reproduce this error?

Recording the error: https://drive.google.com/file/d/1TXhwDaMwDUeBUk-KUdUAapaHluSZ9Ozd/view?usp=sharing